"Jacyś złośliwi bogowie zakpili z nas okrutnie"

Radiowy spektakl oparty na jednej z najważniejszych premier książkowych „Roku Zbigniewa Herberta” – wydanej przez Wydawnictwo a5 książce „Jacyś złośliwi bogowie zakpili z nas okrutnie. Korespondencja 1955-1996” Wisława Szymborska, Zbigniew Herbert.

Premiera słuchowiska, zrealizowanego na zwieńczenie projektu „Rok Zbigniewa Herberta w Radiu Kraków”, miała miejsce w grudniu 2018 r. w Studiu im. Romany Bobrowskiej (premiera z udziałem publiczności). Radiowy spektakl był montażem z listów i fragmentów wierszy dwojga wielkich poetów, które zilustrowane zostały popularnymi piosenkami z lat 1955-1996. Słuchowisko przygotowała (autorska adaptacja) i wyreżyserował Dorota Segda. Do współtworzenia radiowego spektaklu zaprosiła znakomitych twórców i aktorów. W słuchowisku postaciom Szymborskiej (Dorota Segda) i Herberta (Jacek Romanowski) towarzyszył współczesny poeta i wykładowca akademicki - postać zainspirowana osobowością wybitnego uczonego prof. Jana Błońskiego (Bronisław Maj). Specjalny utwór zaprezentowany w finale słuchowiska przez Zbigniewa Paletę, skomponował kompozytor i reżyser teatralny Stanisław Radwan. Słuchowisko zostało bardzo dobrze przyjęte zarówno przez słuchaczy, jak i krytyków oraz środowiska branżowe związane z radiowym teatrem – na 19. Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej "„DWA TEATRY" w Sopocie zostało uhonorowane prestiżową Nagrodą im. Ireny i Tadeusza Byrskich. W roku 2019 słuchowisko zostało wydane na płycie.

Twórcy o projekcie:

Korespondencja cudownych ludzi i wybitnych poetów; wrażliwców z ogromnym poczuciem humoru... Spotkanie z Nimi poprzez ich listy to był zaszczyt i bezbrzeżna przyjemność. A spotkanie w studiu Radia Kraków z Jackiem Romanowskim i Bronisławem Majem jeszcze tę przyjemność pogłębiło. - Dorota Segda
Korespondencja Herberta z Szymborską pokazuje nieznaną Jego twarz. Odnajduję w niej - pełen wdzięku, szelmowski uśmiech, wyrafinowany humor i finezyjny flirt. - Jacek Romanowski
Jacy cudowni bogowie zesłali Ich na ten świat?! I jeszcze - pozwolili nam czytać Ich listy! - Bronisław Maj
                                                                                                                                                                            
Występują: Dorota Segda, Jacek Romanowski, Bronisław Maj

Reżyseria i opracowanie tekstów: Dorota Segda
Współpraca: Ewa Ziembla
Realizacja radiowa: Wojciech Gruszka